Come scegliere un nome di dominio

Trova un nome facile da ricordare, scegli l’estensione adatta al tuo progetto e verifica se il dominio è libero.
La tua presenza online comincia da qui.



Dominio web: cos’è e perché è importante scegliere il nome giusto

Il dominio web è il nome che permette alle persone di trovare il tuo sito, come register.it.
Può anche essere utilizzato per creare indirizzi email personalizzati, rendendo riconoscibili le comunicazioni della tua attività.

Per comprendere il significato di dominio, partiamo da un esempio: in register.it, “register” è il nome e “.it” è l’estensione.
La combinazione dei due identifica il dominio da registrare.

Scegliere bene questo nome significa rendere più semplice a clienti e visitatori ricordarti, cercarti e condividere il tuo indirizzo. Per questo è utile valutarlo pensando sia al sito che vuoi pubblicare oggi, sia a come potrebbe crescere il tuo progetto.



Le 4 caratteristiche di un dominio scelto bene


Facile da ricordare

Un nome chiaro senza elementi superflui, aiuta le persone a ritrovarti dopo aver visto il tuo indirizzo o averlo sentito nominare.

Coerente con l'attività

Il dominio richiama il nome dell’attività o il tema del progetto, creando continuità tra sito web, indirizzi email e altri canali di comunicazione.

Adatto a crescere con te

Un nome abbastanza flessibile continua a rappresentarti anche quando aggiungi nuovi prodotti o servizi o ti affacci su nuovi mercati.

Disponibile da registrare

La verifica della disponibilità del dominio ti permette di capire se puoi richiedere il nome con l’estensione scelta o devi scegliere altro.

Come scegliere un nome di dominio efficace

Un buon nome di dominio deve essere riconoscibile, facile da scrivere e coerente con ciò che offri.

Se hai già un’attività, parti dal suo nome: mantenere un collegamento chiaro tra marchio, sito e indirizzi email aiuta le persone a identificarti.

Se invece stai iniziando un nuovo progetto, prepara una breve lista di alternative e confrontale usando questi criteri:


  • Semplicità: scegli parole comprensibili per il tuo pubblico, evitando abbreviazioni poco intuitive e grafie che richiedono spiegazioni.

  • Brevità: elimina gli elementi superflui, senza rinunciare alla chiarezza. Un nome leggermente più lungo ma comprensibile può funzionare meglio di una sigla difficile da ricordare.

  • Pronuncia: prova a dettare il nome a qualcuno. Se riesce a scriverlo correttamente senza chiederti chiarimenti, hai individuato una buona alternativa.

  • Continuità: evita riferimenti troppo specifici a un prodotto, a una data o a una località se potrebbero limitare lo sviluppo dell’attività.

  • Originalità: controlla che il nome non sia facilmente confondibile con quello di altre aziende, siti o marchi.


Valuta anche come apparirà in un indirizzo email: un dominio che funziona bene dopo “www” dovrebbe essere altrettanto leggibile dopo la chiocciola dell’indirizzo email.

4 errori da evitare quando scegli un dominio


Scegliere un nome complicato

Parole difficili, abbreviazioni poco chiare e numeri casuali rendono il dominio meno memorabile e aumentano gli errori di digitazione.

Imitare un nome già conosciuto

Un dominio troppo simile a quello di un’altra attività può confondere gli utenti ed esporti a contestazioni legate all'uso del marchio.

Pensare solo al progetto di oggi

Legare il nome a un singolo prodotto o ad una località può diventare un limite se in futuro ampli l’offerta o raggiungi nuovi mercati.

Trascurare la scelta dell’estensione

L’estensione fa parte della tua identità online: sceglila in base al pubblico e al progetto, valutando quanto sia chiara e facile da ricordare insieme al nome.

Quale estensione scegliere per il tuo dominio

L’estensione è la parte finale del dominio e contribuisce a comunicare l’identità del progetto.
Per sceglierla, considera il pubblico che vuoi raggiungere e il modo in cui desideri presentarti.

Il dominio .it è una scelta adatta a chi si rivolge principalmente al mercato italiano o vuole valorizzare il legame con l’Italia. Il dominio .com è un’opzione da valutare per attività e progetti con un pubblico internazionale.

Accanto alle estensioni tradizionali ci sono i nuovi domini, chiamati anche new gTLD: nuove estensioni di dominio che ampliano le possibilità di scelta con nomi legati ad attività, interessi e settori specifici. Per esempio, il dominio .store e il dominio .shop richiamano il commercio online, il dominio .blog un progetto editoriale e il dominio .tech il mondo della tecnologia, mentre il dominio .online si presta a progetti di vario tipo.

Queste alternative ti permettono di creare un indirizzo più descrittivo e coerente con ciò che offri, anche quando il nome desiderato non è disponibile nelle estensioni più comuni. Valuta sempre il risultato nel suo insieme: nome ed estensione devono essere facili da ricordare, scrivere e comunicare.

Dominio web. Le tue domande, le nostre risposte

  • È meglio scegliere un dominio .it o .com?

    Dipende dal pubblico e dagli obiettivi del sito. Il dominio .it comunica un legame con l’Italia; il dominio .com può essere adatto a un progetto rivolto anche all’estero.

    Se entrambe le versioni sono disponibili e utili per la tua attività, puoi registrarle e scegliere quale utilizzare come indirizzo principale. L’altra può rimandare al sito tramite un redirect configurato correttamente, senza dover creare due siti separati.

  • Cosa sono i nuovi domini e quando conviene sceglierli?

    I nuovi domini, chiamati anche new gTLD, sono estensioni che affiancano quelle tradizionali come .it e .com, offrendo più possibilità per personalizzare il tuo indirizzo web. Per esempio, .shop e .store richiamano un negozio online, .blog un progetto editoriale e .tech un’attività legata alla tecnologia.

    Puoi sceglierli per comunicare subito il settore in cui operi oppure trovare un’alternativa quando il nome desiderato è già occupato nelle estensioni più comuni. L’importante è che la combinazione tra nome ed estensione sia chiara, riconoscibile e facile da ricordare.

    Scopri le nuove estensioni di dominio disponibili e trova quella più adatta al tuo progetto.

  • Come scegliere un nome di dominio per un’attività locale?

    Parti dal nome della tua attività e valuta se aggiungere un riferimento al servizio o alla città. La località può essere utile quando fa parte della tua identità e aiuta il pubblico a capire dove operi.

    Pensa però anche agli sviluppi futuri: se prevedi di aprire nuove sedi o vendere in altre zone, un nome meno legato al territorio potrebbe rappresentarti più a lungo. La scelta migliore mantiene un equilibrio tra riconoscibilità attuale e possibilità di crescita.

  • Le parole chiave nel dominio aiutano il posizionamento su Google?

    Una parola descrittiva può aiutare le persone a capire di cosa ti occupi, ma inserirla nel dominio non garantisce un migliore posizionamento su Google. Google indica che le keyword nel nome del dominio, da sole, hanno un effetto molto limitato sul ranking.

    Scegli quindi un nome utile al tuo pubblico e coerente con il marchio, evitando di accumulare parole chiave a scapito della leggibilità. Il lavoro SEO deve riguardare anche contenuti, organizzazione del sito e aspetti tecnici.

  • Posso usare numeri, trattini o lettere accentate?

    Numeri e trattini sono generalmente ammessi, mentre l’utilizzo di lettere accentate e altri caratteri dipende dall’estensione e dal supporto ai nomi di dominio internazionalizzati.

    Per i domini .it sono previsti anche caratteri non ASCII, secondo le regole del Registro.it. Dal punto di vista pratico, valuta sempre la facilità di digitazione: numeri, trattini e accenti possono richiedere spiegazioni quando comunichi l’indirizzo a voce.

  • Conviene registrare lo stesso nome con più estensioni?

    Può essere utile quando vuoi utilizzare lo stesso nome in mercati diversi o ridurre il rischio che i visitatori raggiungano un altro sito digitando un’estensione differente.

    Scegli le estensioni pertinenti al tuo progetto. Registrare più versioni non sostituisce la tutela legale del marchio e non impedisce tutte le possibili registrazioni simili o abusive.

  • Posso modificare il nome dopo aver registrato il dominio?

    Il nome di un dominio già registrato non si modifica: per utilizzare un indirizzo diverso occorre registrare un nuovo dominio.

    Se hai già un sito e caselle email attive, il passaggio richiede anche la gestione dei redirect, degli indirizzi di posta e dei riferimenti pubblicati online. Per questo conviene controllare attentamente il nome prima della registrazione.